5분 시사고전 – 공고진주(功高震主)

 

 

 

중국의 공산혁명가

주은래

 

혁명 지도자에게

주인공의 자리를 양보한

영원한 제 2인자

 

모택동의 한발 뒤에서

30년간 총리로

중국을 이끌었다.

 

 

IT의 살아있는 신화

빌 게이츠의 오른팔

스티브 발머

 

빌 게이츠의 그림자로

MS제국을 건설한 제 2인자

 

30년 만에

마이크로소프트의 CEO 자리에 올랐다.

 

 

功高震主(공고진주)

공이 높아 주인을 압도한다.

막후에서 세상을 움직여라.

-사기

(功 공 공, 高 높을 고, 震 우레 진, 主 임금 주)

 

 

한나라 건국의

일등 공신

 

한 漢 고조 아래

권력의 2인자

 

그러나

황제 유방에게

한신은 부담스러운 정적

 

교만하고

과시욕 강한 한신

 

결국

대역죄로 죽게 되어

한탄하며 외친다.

 

 

狡兎死良狗烹(교토사양구팽)

토끼사냥이 끝나니

사냥개를 삶아 죽이고

(狡 교활할 교, 兎 토끼 토, 死 죽을 사, 良 어질 량, 狗 개 구, 烹 삶을 팽)

 

天下已定(천하이정)

천하가 평정되니

(天 하늘 천, 下 아래 하, 已 이미 이, 定 정할 정)

 

我固當烹(아고당팽)

나도 죽게 되는구나

(我 나 아, 固 굳을 고, 當 마땅 당, 烹 삶을 팽)

 

 

절제와 겸손으로

살아남은 2인자

 

드러내지 않고

세상을 움직인

무대 뒤의 주인공

 

역사는

막후를 지배한

2인자들의 기록이다.