[KBB불교명언] 구름을 벗어난 달처럼

 

 

人前爲過 以善滅之 是照時間 如月雲消

인전위과 이선멸지 시조시간 여월운소

 

이전에 악업을 지은 사람도 선행을 행하면

그는 구름을 벗어난 달처럼 이 세상을 비춰 준다.

 

---

과거 조심하지 않고

함부로 살아

잘못이 컸던 사람이라도

 

지금은 더 이상 잘못을 저지르지 않고

올바르게 살아간다면

 

구름 속에 있는 달이 밖으로 나온 것처럼

세상을 밝혀줄 사람이 된다는 말씀입니다.

 

 

업이라는 것은

스스로 짓고 스스로 푸는 것으로

똑같은 혹은 다른 잘못을 저지르지 않는다는 것은

실현하기에 어려운 것이 사실입니다.

 

그러나 기도 수행으로

몸과 마음의 안정을 얻어

끊임없는 수행과 노력이 있어야 할 것입니다.

 

사람이 악을 행하는 것은

부모, 형제, 친척이 시킨 것이 아니고

모두 자기 자신이 죄를 지었기 때문이니

자

신이 지은 죄로 그 재앙을 받을 때는

아무도 그를 대신하지 못한다.

-출요경 (出曜經)