YourCeline

[북한말 한마디] 모록이 (2021.02.06._통일전망대_MBC)

Buddhastudy 2021. 4. 1. 19:37

 

 

 

오늘의 북한말

모록이

 

--

바보?

멍청하다는 어감과 비슷해서.

동물이름 같기도 하고

모이다?

모서리?

여러 명이 모여 있다?

 

--

북한말 모록이는 여럿이 한데 모여 보기 좋을 정도로 탐스럽게라는 뜻입니다.

북한의 문학작품에는

나무 독에 흰쌀이 모록이 담겨있다와 같은 표현이 보이는데요

나무 독에 흰쌀이 소담스레 담겨 있는 모습을 표현하고 있습니다.

 

--

오늘의 북한말

모록이 = 여럿이 한데 모여 탐스럽게