북한말·우리말

[북한말 한마디] 파운데이션을 북한말로 하면? _ MBC 통일전망대 (2019년 2월 23일)

Buddhastudy 2020. 5. 19. 20:08

 

 

아름다움에 대한 관심

남북 모두 마찬가지~

 

파운데이션을 북한 말로 하면?

 

파운데이션?

분칠통?

분물감?

옜날말로 분칠?

분뭉치? 모르겠어요~

톡톡히?

바탕화장?

 

---

과연~ 정답은?

 

파운데이션 = 분크림

 

---

~ 분크림~

아하!!!

 

크림은 영어라서 북한에서 안 쓰러라고 생각했는데~

옛날 느낌...

의외로 쉬운 느낌...

 

 

--

Q. 다른 화장품은 북한말로 뭐라고 하나요?

 

스킨로션도 북한에서 쓰고 있는데요

스킨 = 살결물

로션 = 물크림

 

또 세수할 때 많이 쓰는

클렌징크림 = 세수크림