YourCeline

[북한말 한마디] 첫날옷_ MBC 통일전망대 (2019년 6월 29일)

Buddhastudy 2020. 7. 2. 19:51

 

 

양복? 정장?

화사에 처음 들어가서 입는 정장?

첫눈이 오면 입는옷?

태어나자마자 처음 입는 옷?

처음 옷을 사와서 입었다? 그것일가?

첫날옷...

남녀지간에 만나서 처음 만날 때 입었던 옷?

새옷?

신혼날 입는 옷?

첫날밤 입는 속옷?

 

--

첫날옷은 북한말로

결혼식 날 신랑, 신부가 입는 옷을 뜻합니다.

 

첫날 옷은

서양식 예복인 웨딩드레스만을 뜻하는 것은 아닙니다.

 

북한에서는 주로 여성들의 경우에는

한복을 첫날옷으로 입습니다.

 

--

오늘의 북한말

첫날옷 = 결혼식 날 입는 옷