[북한말 한마디] 눈가물 _ MBC 통일전망대 (2019년 7월 13일)

 

 

오늘의 북한말

눈가물

무슨 뜻일까요?

 

---

눈꺼풀?

눈 깜빡할 사이?

눈 가리는 거?

눈가 + 물? 눈 +가물?

설눈?

실눈인가요?

눈이 잘 안 보이는 그런 느낌?

눈이랑 관련된 거예요?

 

정답을 맞혀야만 뜻을 알 수 있는 거예요?

 

 

---

북한말 ‘눈가물’은

졸리거나 몹시 지쳐서

눈꺼풀이 내려와 눈을 깜작거리는 일을 뜻하는 말입니다.

 

북에서 부사 ‘가물가물’은 살포시 잠이 드는 모양을 뜻하는 말인데요

이 가물가물의 어근, ‘가물’과 ‘눈’이 결합하여 만들어진 말입니다.

 

오늘의 북한말

눈가물 = 눈꺼풀이 내려 덮여 눈을 깜작거리는 일