[북한말 한마디] 말째다 _ MBC 통일전망대 (2020년 7월 4일)

 

 

‘말째다’는 북한말로 무엇일까요?

 

--

말을 째려보면서 한다?

말을 안 한다? 안 하고 도망간다?

‘어제 왜 말쨌냐~?’ 이렇게..

말을 급하게 한다, 성급하게 한다?

말이 틀리다? 말이 안 맞는다?

 

--

북한말 말째다는 거북하고 불편하다는 뜻입니다.

몸이 말째다, 속이 말째다, 걷기가 말째다와 같이 쓰입니다.

 

--

오늘의 북한말

말째다 = 거북하고 불편하다