노자老子(만화)

노자老子(만화) 31_훌륭한 선비는 다투지 않는다.

Buddhastudy 2019. 1. 2. 20:46


훌륭한 장수는 용맹을 뽐내지 않고

작전에 능한 자는 쉽게 노하지 않는다.

 

전쟁마다 승리하는 자는 맞서 싸우지 않으며

장군, 저들과 싸웁시다.”

그럴 필요 없다. 저들은 자연히 붕괴 될 것이다.”

 

사람을 부릴 줄 아는 자는 겸허하다.

무력도 노함도 아닌 것이

남과 다투지 않는 도덕이다.

 

이를 실천할 수 있다면

자연의 도리에 부합하게 된다.

 

무력과 노함은 침략의 행위이다.

강경하지 않고 포악하지 않으면

자연의 도리에 가장 적합하게 된 것이다.