노자老子(만화) 47_완전한 것은 모자라 보인다.

참으로 완전한 것은

마치 결함이 있는 듯 보이지만

그것의 작용은 영원히 그치지 않는다.

 

참으로 충만한 것은

마치 비어있는 듯 보이나

그것의 작용은

영원히 다하지 않고

 

참으로 곧은 것은

마치 구부러진 듯 보이며

 

참으로 영특한 것은

마치 우둔해 보이며

 

참으로 뛰어난 웅변가는

마치 말 더듬이 같다.

 

고유함은 요동을 이기고

추위는 더위를 이긴다.

 

청정 무위하면

천하의 모범이 될 수 있다.

 

완전한 인격은

겉으로 드러나는 것이 아니라

안으로 생명을 품고 있는 것이다.

 

도의 몸체는 청허하고 정숙하지만

그 작용은 조급함을 이기고

요동을 막는다.

 

고요함을 잘 이용하면

무위무사하게 자연에 순응하여

천하의 모범이 될 수 있다.