YourCeline

[북한말 한마디] 딱친구 / MBC 통일전망대 (2019년 2월 16일)

Buddhastudy 2020. 5. 13. 20:02

 

 

딱친구?

---

단짝?

단짝 친구?

딱딱한 느낌?

딱딱한 친구?

딱지치기 친구?

절친?

, 딱풀처럼 붙어있는 친구?

딱 붙어 다니는 친구?

 

---

딱친구 = 단짝친구

 

남에서 표준어에 대응하는 말이 북에서는 문화어인데요

딱친구는 문화어로서 북한 전 지역에서 쓰고 있는 말이고요

이런 절친이라는 뜻으로 충청도에서 찡구짱구’라는 말을 쓰기도 합니다.